Добавлено: Ср, 7 Июн 2006, 12:28
По поводу второй французской пиктограммы.
Пиктограмма принадлежит к "категории действия", ибо все элементы пиктограммы находятся на "линии действия", либо поясняют ее элементы, следовательно, речь идет только о действии.
По расположению снимка ее следует читать справа налево, т.е. от круга к кольцу.
Около круга (мертвая планета) находится два маленьких прямоугольника - так (подобно) обозначаются биосферные элементы (земля, вода, воздух и огонь), но они обозначаются точками (маленькими кружками), а здесь - квадратики, следовательно, это говорит о том, что биосферные элементы искусственного происхождения - речь идет об искусственном привнесении (биосферный посев) на мертвую планету биосферных элементов.
Вывод о том, что речь идет именно о биосферных элементах очевиден - в конце линии действия биосферное кольцо.
На линии действия - пояснение действия - зарождение биосферы (кольцо с маленьким кружком посредине) от действия искусственных биосферных элементов (квадратики увеличены в прямоугольники).
Завершение действия - биосфера (кольцо).
Знаки идентификации небесного объекта отсутствуют, поэтому сказать о том, какая это планета, невозможно. Это (по текущей ситуации) может быть Марс или реклостер.
Следовательно, смысл пиктограммы: Биосфера планеты создана искусственно внесением биосферных элементов.
С уважением,
Ю. Бабиков